Αιωνιότης

Οι στήλες των επιστολών κρύβουν συχνά ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες πληροφορίες, έστω κι αν στις ελληνικές εφημερίδες δεν βρίσκει κανείς το στεγνό χιούμορ των αγγλικών (αλλά αυτή είναι ευρύτερη πολιτισμική διαφορά των δυο λαών). Αγρεύω λοιπόν από τη χθεσινή Καθημερινή το ακόλουθο πανεπιστημιακό γράμμα, και το σερβίρω χωρίς δική μου σάλτσα:

Κύριε διευθυντά 

Πρόσφατα φιλοξενήσαμε διάσημο καθηγητή σε κορυφαίο αμερικανικό πανεπιστήμιο. Με ρώτησε πότε αρχίζουν τα μαθήματα στα ελληνικά πανεπιστήμια. Του απάντησα ότι τώρα διεξάγονται οι επαναληπτικές εξετάσεις Σεπτεμβρίου. Δηλαδή, επανεξετάζονται οι αποτυχόντες του Ιουνίου. Η απάντηση τον ξένισε και είπε: «Οh my God!». Τουτέστιν, «Ω Θεέ μου!». Επαναληπτική εξέταση είναι άγνωστη διαδικασία στα αμερικανικά, σε ευρωπαϊκά και πανεπιστήμια του ανεπτυγμένου κόσμου. Οποιος αποτύχει στη μοναδική εξεταστική, απλώς υποχρεούται να επαναλάβει το μάθημα. Του είπα ότι σε αυτή τη χώρα υπάρχουν και αιώνιοι φοιτητές, οι οποίοι μπορεί να είναι σαραντάρηδες και πενηντάρηδες, δεν άντεξε και μου είπε «now I start to understand your problem», («τώρα αρχίζω να καταλαβαίνω το πρόβλημα της χώρας σας»). Συνέχισα λέγοντας ότι είναι σύνηθες, αιώνιοι φοιτητές να ανήκουν σε ηγετικά κλιμάκια κομματικών σχηματισμών, άρα και να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση της χώρας και ο άνθρωπος έμεινε με το στόμα ανοικτό! Κάθε σχόλιο είναι περιττό. Πότε επιτέλους θα σοβαρευτούμε σε αυτή τη χώρα;

Καλλιόπη Α. Ρουμπελάκη - Αγγελάκη, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Κρήτης