Τρίτη 19 Ιουλίου 2022

Προθέσεις

Διαβάζω στην Καθημερινή ότι «Ο πρωθυπουργός προσφώνησε τον επικήδειο λόγο στην εξόδιο ακολουθία του μεγάλου ευεργέτη Νικόλαου Παπαγεωργίου» (δωρητή, μεταξύ άλλων, και του ομώνυμου νοσοκομείου της πόλης μας). Δεν ήξερα ότι οι λόγοι (είτε επικήδειοι είτε όποιοι άλλοι) χρειάζονται και προσφώνηση. Και πώς να τους προσφωνήσεις; «Κύριε επικήδειε…»; Βλέπετε, δεν αρκεί να έχουμε καλές προθέσεις, αλλά πρέπει να χρησιμοποιούμε και τις ορθές προθέσεις. Άλλο το ‘προς’ και άλλο το ‘εκ’, και παρά το μικρό τους μέγεθος αλλάζουν ριζικά το δεύτερο συνθετικό της λέξης. Θα περιμένω με ενδιαφέρον να δω τις αντιδράσεις των αναγνωστών: τόσοι έγκριτοι φιλόλογοι διαβάζουν την εφημερίδα, θα το προσέξουν άραγε; 

Δεν υπάρχουν σχόλια: