Τετάρτη, 2 Απριλίου 2008

Η ώρα της πυγμής

May you live in interesting times!’ είναι η γνωστή Κινέζικη κατάρα, που την θυμήθηκα όταν άκουσα σήμερα ραδιοφωνικό δημοσιογράφο να λέει ότι ‘Πρόκειται για μια πολύ ενδιαφέρουσα σύνοδο’ (αναφερόμενος βέβαια στο Βουκουρέστι). Να ευχηθούμε στην ελληνική αντιπροσωπεία να έχει φαρδιά πλάτη και μεγάλο στομάχι για να σηκώσει όλα εκείνα που (αναμένεται ή πιθανολογείται ότι) θα της επιρρίψουν οι διάφοροι συμφεροντολόγοι που θα συρρεύσουν εκεί με πλήρη ή επιλεκτική, ακούσια ή εκούσια, άγνοια της Ιστορίας. Και να ευχηθούμε η ελληνική στάση, ενιαία και αρραγής, χωρίς κομματικές μικρότητες και χωρίς κανενός είδους συμπλέγματα, να περιλαμβάνει εκείνη την μικρή λέξη (ΟΧΙ), που όσες φορές τολμήσαμε να προφέρουμε δεν το μετανιώσαμε. Όπως έγραφε και ο Κολοκοτρώνης στην περικεφαλαία του, ‘Είθε!’.

1 σχόλιο:

ΑΠΟΣΤ-ΓΕΩΡ ΣΟΦΟΣ είπε...

Έχει άραγε αναρρωτηθεί ποτέ κανείς, γιατί στα Ελληνικά το "όχι" (ουχί) έχει ιδιαίτερη λέξη, ενώ η κατάβαση ("ναι") και νεότερη είναι και - κατά έναν "περίεργο τρόπο" - μοιάζει πολύ στην προφορά του "όχι" πολλών άλλων γλωσσών ("νιετ", "νε", "νο", "νόου", "νον" κλπ);