Προφορικές εξετάσεις

Πώς στην ευχή προφέρεται ο πρώτος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Ο κ. Herman Van Rompuy δημιούργησε σωστό πονοκέφαλο στους δημοσιογράφους και εκφωνητές, που αποδίδουν το όνομά του κατά το δοκούν (ως Ρομπέι, Ρομπάι, Ρομπούι κτλ). Έχοντας την ανάλογη περιέργεια, έβαλα το όνομά του στη γνωστή διαδικτυακή μηχανή αναζήτησης. Το αποτέλεσμα ήταν εντυπωσιακό: Αμέσως η μηχανή μου έδωσε αυτόματα ως ιδιαίτερο όρο αναζήτηση το ‘Van Rompuy pronunciation’ (δηλ. την προφορά), και μόλις το επέλεξα έλαβα, ούτε λίγες ούτε πολλές, κάπου 2400 απαντήσεις! Δεν θα προσπαθήσω να το προφέρω εγώ. Όσοι ενδιαφερόμενοι, φυλλομετρήστε τις απαντήσεις--μέχρι να ακολουθήσετε τη συμβουλή μου μπορεί να έχουν αυγατέψει κιόλας!